『衔蝶』のデモ版がSteamの新作フェスティバルに登場：上海語によるフルボイスで語られる、100年にわたる上海の怪奇ミステリー

中国風の怪談サスペンス・謎解きゲーム『衔蝶』が、Steamの新作フェスティバルに正式に登場し、すべてのプレイヤー向けに体験版が公開されました。

店舗ページ：https://store.steampowered.com/app/3870140/_/

上海の夫婦によるインディーズチーム「包包丁STUDIO」が全力を注いで制作した本作は、全編上海語の音声、民国時代の怪談を基にしたストーリー、そして精巧な手描きピクセルアートを特徴とし、プレイヤーを20世紀初頭の霧に包まれた上海へと誘い、奇想天外な冒険の旅へと導きます。

PV：https://www.bilibili.com/video/BV1qC47zcEeZ/

現実世界を舞台にしたサスペンス

『蝶をくわえて』の主要な舞台である「芦昌弄」は、上海の隆昌アパートメントから着想を得て創作された。

彼らがたまたまその場所を通りかかった際、入り組んだ廊下の構造と重厚な歴史の趣に深く惹かれ、「限られた空間から広がる無限の生活の活力」から、強い創作意欲が湧き上がった。

そのため、ゲーム内の舞台やストーリーは、このマンションの実際の環境や、住人たちの間で語り継がれてきた不思議な伝説を参考にしている。

本作は精巧な手描きピクセルグラフィックを採用し、旧上海ならではの庶民の生活感や歴史的な風情を丁寧に描き出しています。その裏に潜む荒廃や陰鬱さと相まって、プレイヤーをその時代へと引き込むような没入感あふれる雰囲気を醸し出しています。

プレイヤーは主人公「呂萍」の視点を通じて、この忘れ去られた建物群で人間や幽霊、妖怪たちと出会い、そこに刻まれた傷跡や執念を体感することになる。

本作の大きな特徴の一つは、全編を通じて上海出身の声優陣による上海語の吹き替えが採用されている点であり、これは中国語圏のゲーム業界において、上海の地域文化を表現することに力を注いでいる。

ゲーム内の方言は、物語にリアリティと没入感をもたらしており、上海語のささやきは、声の抑揚のなかに、上海の往時の悲喜こもごもを描き出している。

『蝶を咥える』における上海語の吹き替えは、物語に深く溶け込んでおり、いくつかの手がかりが会話の細部に巧みに隠されている。

上海語に不慣れなプレイヤーの方もご安心ください。ゲーム内には字幕が用意されており、すべてのプレイヤーがスムーズにストーリーを楽しむことができます。

このゲームは、孤児の呂萍がかつて住んでいた家に戻り、自身の出生の謎を解き明かしていく物語であり、その舞台は20世紀の民国時代の上海をモチーフにしており、サスペンスの枠組みに重厚な土台を与えている。

本作は、従来のホラーとは異なり、心理サスペンスと人間味に重点を置いた「中国式怪談」である。

日常に潜む「怪力乱神」と、激動の時代を生きる一介の人の運命の悲喜が織り交ざり、プレイヤーは謎解きを進める中で、物語への感情的な共感をより強く感じることができる。

この情熱あふれる夫婦開発者ペアについて言えば、彼らは1年以上にわたり余暇を利用して開発を続けてきましたが、その開発プロセスは閉ざされた環境で行われたものではなく、BilibiliやXiaohongshuなどのプラットフォームで積極的に開発日誌やゲームの最新進捗を共有し、プレイヤーと密接かつ率直なコミュニケーションを取り続けています。

彼らのコメント欄では、開発者とプレイヤーとのやり取りが頻繁に見られ、プレイヤーからの励ましに対して一つひとつ丁寧に返信しています。

彼らの投稿のコメント欄では、開発者とプレイヤーがゲームの細部について活発な議論を交わしている姿がよく見られ、プレイヤーからの励ましや提案にも一つひとつ丁寧に返信しています。

こうしたオープンで透明性の高い姿勢により、彼らはゲームが正式にリリースされる前から、多くのプレイヤーから注目と支持を集めることになった。

「包包丁STUDIO」は、すべてのプレイヤーとの交流の機会を大変大切にしており、クローズドβテストやコミュニティでの議論を通じて積極的にフィードバックを収集し、プレイヤーからの貴重なご意見をゲームのデバッグや最適化に反映させています。

まさにこの純粋な情熱とプレイヤーへの敬意が、『衔蝶』に独特な魂と温もりを吹き込んだのです。

『衔蝶』の体験版が、Steamの新作フェスティバル期間中にダウンロード可能になりました。サスペンスや謎解き、中国風のホラーが好きなプレイヤーや、独特な文化的雰囲気を体験したいプレイヤーにとって、これは間違いなく試してみる価値のある作品です。かつての路地裏に封印された不気味な過去を、自らの手で解き明かしてみてください。