『나비를 물고』 데모 버전, 스팀 신작 페스티벌에 출시: 전편 상하이 사투리 더빙으로 전하는 100년 전 상하이의 기이한 미스터리 사건

중국식 괴담 서스펜스 퍼즐 게임 《헝디에》가 이제 스팀 신작 페스티벌에 정식 출시되었으며, 모든 플레이어를 대상으로 체험판 데모를 공개했습니다.

상점 페이지: https://store.steampowered.com/app/3870140/_/

상하이의 부부 독립 개발팀 ‘바오바오딩 STUDIO’가 정성을 다해 제작한 이 작품은, 전편에 걸쳐 상하이 사투리로 더빙되었으며, 중화민국 시대의 괴담에서 영감을 받아 각색된 스토리와 정교한 핸드드로운 픽셀 아트를 통해 플레이어를 지난 세기 초 안개 낀 상하이로 되돌아가게 하고, 기이하고 환상적인 모험의 여정을 시작하게 할 것입니다.

PV: https://www.bilibili.com/video/BV1qC47zcEeZ/

현실 세계에서 영감을 받은 서스펜스 무대

《나비를 물고》의 핵심 무대인 ‘루창롱’은 상하이의 롱창 아파트에서 창작 영감을 얻었다.

그들은 우연히 그곳을 지나가던 중, 얽히고설킨 복도 구조와 묵직한 세월의 흔적에 깊이 매료되었고, “제한된 공간에서 뿜어져 나오는 무한한 삶의 활력”에서 강렬한 창작 충동을 느꼈다.

따라서 게임 속 배경과 줄거리는 이 아파트의 실제 환경과 주민들 사이에서 입소문으로 전해지는 기이한 전설을 바탕으로 하고 있다.

이 게임은 정교한 핸드드로잉 픽셀 그래픽을 채택하여, 옛 상하이만의 독특한 서민적인 정취와 역사적 풍경을 생생하게 묘사하며, 그 이면에 숨겨진 쇠락과 어둠과 어우러져 몰입감 넘치는 시대적 분위기를 자아냅니다.

플레이어는 주인공 ‘류핑’의 시점을 따라, 이 잊혀진 아파트 단지에서 사람과 유령, 요괴들을 만나며 이곳에 깃든 상처와 집착을 체감하게 될 것입니다.

이 작품의 큰 특징 중 하나는 전 편에 걸쳐 상하이 현지 성우들이 참여한 상하이 사투리 더빙으로, 이는 중국 게임 업계에서 상하이의 지역 문화를 잘 보여주기 위해 노력한 결과이다.

게임 속 방언은 이야기에 현실감과 몰입감을 더해주며, 상하이 사투리의 속삭임은 어조의 기복 속에서 상하이의 과거에 얽힌 희로애락을 그려낸다.

영화 《나비를 물고》에서 상하이 사투리로 된 더빙은 서사에 깊이 녹아들어 있으며, 일부 단서들은 대화의 세부 사항 속에 교묘하게 숨겨져 있다.

상하이 사투리에 익숙하지 않은 플레이어들도 걱정할 필요가 없습니다. 게임 내에서 자막이 제공되므로 모든 플레이어가 스토리를 원활하게 즐길 수 있습니다.

이 게임은 고아인 류핑이 옛 집을 찾아가 자신의 출생 비밀을 파헤치는 과정을 중심으로 전개되며, 지난 세기 민국 시대 상하이를 배경으로 하여 서스펜스적인 이야기 구조에 탄탄한 토대를 마련하고 있다.

이 작품은 전통적인 공포물이 아니라, 심리적 서스펜스와 인간미에 중점을 둔 ‘중국식 괴담’이다.

일상 속의 ‘기이한 현상과 초자연적 현상’과 대격변의 시대 속 소시민의 운명이 슬픔과 기쁨을 얽히며, 플레이어가 퍼즐을 풀면서 이야기의 감정에 더욱 깊이 공감할 수 있게 해줍니다.

다시 이 열정적인 부부 개발자 커플로 돌아가 보자. 그들은 이미 1년 넘게 여가 시간을 활용해 게임을 개발해 왔지만, 개발 과정은 외부의 시선을 차단한 채 혼자서만 진행한 것이 아니라, Bilibili, Xiaohongshu 등의 플랫폼을 통해 개발 일지와 게임의 새로운 진행 상황을 적극적으로 공유하며, 플레이어들과 긴밀하고 솔직한 소통을 이어가고 있다.

그들의 댓글란에서는 개발자와 플레이어 간의 소통을 자주 볼 수 있으며, 플레이어들의 격려에 하나하나 답변하고 있다.

이들의 게시물 댓글란에서는 개발자와 플레이어들이 게임의 세부 사항에 대해 열띤 토론을 벌이는 모습을 자주 볼 수 있으며, 플레이어들의 격려와 제안에 하나하나 답변하고 있다.

이러한 개방적이고 투명한 태도 덕분에, 게임이 정식 출시되기도 전에 이미 많은 플레이어들의 관심과 지지를 얻었습니다.

“바오바오딩 STUDIO”는 모든 플레이어와의 소통 기회를 매우 소중히 여기며, 비공개 테스트와 커뮤니티 토론을 통해 적극적으로 피드백을 수렴하고, 플레이어들의 귀중한 제안을 게임의 디버깅 및 최적화 과정에 반영하고 있습니다.

바로 이러한 순수한 열정과 플레이어에 대한 존중이 『헝디에』에 독특한 영혼과 온기를 불어넣었습니다.

《나비를 물고》의 체험판 데모가 현재 스팀 신작 페스티벌 기간 동안 다운로드 가능해졌습니다. 서스펜스 퍼즐과 중국식 호러를 좋아하거나 독특한 문화적 분위기를 경험하고 싶은 플레이어라면, 이 작품은 의심할 여지 없이 한 번쯤 플레이해 볼 가치가 있습니다. 옛 골목길 깊숙이 묻혀 있던 기이한 과거의 비밀을 직접 밝혀내 보세요.