Aviso de spoiler: os jogadores que ainda não tenham jogado a história principal devem ter cuidado ao ler isto

A 5 de novembro, a grande atualização «Wengfaros» do jogo *Honkai: Star Rail*, que se prolongou durante um ano inteiro, chegou ao fim, e a personagem principal desta atualização, Xi Lian — cuja chegada tinha sido anunciada há muito tempo pela equipa oficial —, foi oficialmente lançada. O entusiasmo da comunidade e as receitas do jogo apresentam uma tendência positiva,o que, em princípio, deveria ser um grande acontecimento para os jogadores de *Honkai: Star Rail*, mas os sentimentos complexos dos jogadores estão longe de poder ser descritos apenas pela palavra «entusiasmo».

Xiliang foi «eliminado».

Esta personagem, considerada um «isótopo» de Licia — uma personagem popular de Honkai Impact 3 —, desempenha um papel fundamental como protagonista na história de Onfaros. Deveria ter desfrutado do mesmo tratamento de superestrela galáctica que a Srta. Robin, mas, para salvar o universo,ela optou, no momento de maior glória, por entrar sozinha num ciclo temporal interminável, apenas para dar a Onfaros um amanhã possível.

Os Descendentes do Ouro foram incluídos no livro, ganhando a possibilidade de se tornarem seres vivos; Weng Faros apareceu nas notícias e tornou-se um novo membro do Huanyu; mas, no caso de Xi Lian, por que é que a miHoYo não está disposta a conceder-lhe «uma vida completa»?

01

A parte em que «para elevar, é preciso primeiro rebaixar»

A história de Weng Faros é muito especial.

Os jogos de segunda geração dão grande importância à construção de personagens, à identificação de pontos a evitar e à descoberta dos pontos fracos,As necessidades dos jogadores de um jogo podem determinar, em grande medida, o rumo que este toma. Por exemplo, no caso de «Dust White: The Forbidden Zone», em comparação com a narrativa, o mais importante é utilizar o impacto visual para proporcionar aos jogadores, no momento, um valor emocional o mais intuitivo possível, e depois enriquecer as personagens através de várias referências ocultas, histórias secundárias e cenários, permitindo que se estabeleça uma ligação mais profunda entre os jogadores e as personagens;

Outro exemplo é o «Absolute Zero»: sob os rótulos de «jogo de ação emocionante» e «puro anime», o jogo procura encaixar um enredo completo — com introdução, desenvolvimento, reviravolta e desfecho — no espaço limitado de cada versão e, nos momentos de maior destaque, utiliza um desfecho que corresponde às expectativas do público para criar a atmosfera geral de «emoção épica» do jogo;

Mas «Wengfaros» é diferente. Sendo um dos dois jogos mais populares, com um público extremamente heterogéneo, «Star Rail» optou por uma abordagem narrativa que talvez seja a mais difícil de agradar a todos: a narrativa de longo fio.

Desde o lançamento do primeiro PV, «A Crónica do Herói Onfaros», em novembro do ano passado, a duração da linha narrativa de Onfaros foi alargada para quase um ano,As duas últimas versões da história foram dedicadas à construção do universo e à preparação do enredo, o que levou diretamente à opinião geral de que, quando Onfaros fez a sua estreia, «não estava à altura de Pinoconi».

Mas «demorar a aquecer» significa apenas que é lento, não que «não aqueça»; Weng Faros não é enfadonho, mas sim que, desde o início, «enganou» toda a gente:

Doze titãs detinham o poder sobre o mundo; no entanto, um dia, uma catástrofe chamada «Maré Negra» abateu-se sobre o mundo e, sob o seu efeito, os titãs enlouqueceram e pereceram um a um,Assim, os heróis conhecidos como «Descendentes do Ouro» embarcaram na «Jornada em Busca do Fogo». Eles irão recuperar a «Semente de Fogo», a fonte de poder dos titãs, para se tornarem os novos titãs em seu lugar e reconstruir o mundo.

E o grupo de protagonistas, no papel dos jogadores, foi precisamente neste cenário apocalíptico que entrou neste mundo, embarcando numa jornada para ajudar os Descendentes do Ouro a procurar a centelha de fogo.

Desenvolvimento padrão de «não nos conhecemos até lutarmos»

Uma epopeia racial, heroísmo, disputas pelo poder, o colapso do mundo, além de deuses enlouquecidos e blasfemos — uma história típica de fantasia ocidental. Foi precisamente isso que levou os jogadores a terem uma primeira impressão de que o «Wonfaros» inicial «não era suficientemente cativante». No entanto, à medida que a história avança, a verdade escondida por trás desse mundo começa a revelar-se lentamente:

Afinal, todo o Ongphalos é um mundo virtual calculado por um neurónio astral chamado Cetro δ-me13,O primeiro avatar do génio Zandar, Laguish, tentou destruir o deus estelar do Conhecimento, o Venerável Sabedoria, utilizando as simulações de Onfaros e, com a ajuda do deus estelar da Destruição, Nanuk, criou um novo Senhor da Extinção — o «Túmulo de Ferro».

Romântico Gushi (?)

Bai'e, da linhagem do Ouro (Ka'us Lanna), e Xi Lian descobriram a conspiração de La Gu Shi. Para impedir o nascimento do Túmulo de Ferro, Xi Lian sacrificou a própria vida em troca do poder do ciclo de reencarnação, enquanto Bai'e empreendeu a jornada do ciclo de reencarnação, tornando-se o «Viajante do Fogo», para impedir que a Recriação do Mundo ocorresse,Este ciclo vicioso, conhecido como «Eterno Retorno», já se repetiu mais de 30 milhões de vezes, até à chegada dos Pioneiros.

Uma história de ficção científica com um toque de fantasia ocidental

No desfecho iminente de Onfaros, o nascimento do Túmulo de Ferro está já decidido; o trio do Comboio, agora semideuses, decidiu assumir o destino de Onfaros e, juntamente com os Descendentes do Ouro, deu início a uma nova criação do mundo.

Fora do jogo, trata-se do desfecho de uma história que se foi construindo ao longo de um ano; dentro do jogo, é uma réstia de esperança conquistada após mais de 30 milhões de ciclos — tal como o «1» que o Doutor Estranho mostrou ao Homem de Ferro, esta batalha final em Star Iron 3.7 comove os corações de inúmeros jogadores.

A série coral chega ao fim

02

A arte de «lançar facas»

O despertar da Tumba de Ferro ameaça a sobrevivência de todo o universo; as forças de toda a Galáxia formaram uma aliança e ergueram uma linha de defesa robusta nos arredores de Ongfaros;Na reunião do Clube dos Génios, a Torre Negra chegou mesmo a preparar-se para se sacrificar, substituindo o Venerável Erudito na coroação do Túmulo de Ferro; por outro lado, o Pioneiro tornou-se o novo Titã do Mundo Negativo, os Descendentes do Ouro entraram em cena um a um, e a Nova Criação do Mundo deu oficialmente início.

Torre Negra: Vou formar a cabeça

No entanto, a cena em que o lado da justiça daria o seu melhor para derrotar o mal não chegou a acontecer. O Túmulo de Ferro era simplesmente demasiado poderoso; mesmo com todos a darem o seu melhor, o golpe que rasgou a dimensão aniquilou diretamente a aliança e os heróis, e todas as civilizações pelo seu caminho foram completamente destruídas.

Ou… ainda não consigo?

Num momento crucial, a Deusa da Memória «Fu Li» lançou-lhe um olhar; Xi Lian, com todas as suas forças, congelou com a «Memória» o instante em que o universo estava prestes a desmoronar-se, enquanto o Pioneiro acordou com a ajuda da «Pioneira»,juntos, absorveram a quantidade astronómica de memórias dispersas pelo universo. Com esse poder, Xi Lian ascendeu temporariamente, tornando-se a deusa estelar deste reino de Ongpharos. Assim, o rumo da batalha inverteu-se e, após a destruição do Túmulo de Ferro, o universo foi finalmente salvo.

Até aqui, tudo pode ainda ser considerado um «final padrão», mas surge novamente uma nova questão: que rumo tomará o futuro de Ongfaros?

A Deusa da Memória «Fu Li» é uma deusa nascida no fim do universo; quando se tornou deusa e olhou para o passado,as suas memórias transformam-se em factos. Ou seja, se o Fu Li do futuro não quiser voltar o seu olhar para Onfaros, o surgimento do Túmulo de Ferro e a destruição do universo tornar-se-ão realidade. Xilian tem apenas duas opções:ascender a uma forma de vida verdadeira e abandonar Onfaros, ou olhar para o passado à custa de si própria, fixando e completando a cadeia de causa e efeito de Onfaros.

Sem dúvida, Xi Lian optou pela segunda opção.

Quando ela olhou para trás, para Onfaros, com o poder da «memória»,a divindade difusa dos sonhos da jovem, o olhar lançado em momentos de perigo e o oráculo que revelava o futuro tornaram-se «destino», e todas as histórias de Onfaros passaram a ter uma causalidade completa; e quando esta viagem, do fim ao início, chegou ao fim, Xi Lian, com as forças esgotadas, tornou-se «Compaixão»(Philia093).

Chegados a este ponto, todas as pistas são desvendadas: Xilian (Philia093), com as forças esgotadas, ativou o «Retorno Eterno» no início do ciclo de reencarnacões, impedindo uma nova criação do mundo;

Demugo desenvolveu a sua autoconsciência sob a influência da história «Sobre o Amor», de Philia093, que abrange trinta milhões de eras; depois de sair do Grande Túmulo com amnésia, voltou a tornar-se MiMi;

Mi Mi acompanhou os Pioneiros; depois de recuperar a memória, voltou a ser a Demugo (Xi Lian) completa, e Xi Lian tornou-se a sua própria causa e efeito, com o ciclo de Wengfaros a fechar-se oficialmente.

Fonte da imagem: secção de comentários do Bilibili

Contrariamente ao que a maioria dos jogadores supunha antes do lançamento da versão: Taozi, Philia093, MiMi, Demuge e Xilian — todos estes nomes apontavam, afinal, para a mesma pessoa; as palavras e ações de todos se complementavam, e a personagem de Xilian ganhou profundidade num instante.

Textos criados pelos próprios jogadores que se tornaram populares

Trata-se de uma personagem com uma evolução não linear, desde a fofura e a companhia que nos cativam logo à primeira vista, passando pela determinação dos Descendentes do Ouro no início do ciclo, até ao mistério que envolve De Mugo na Grande Tumba dos Titãs Anónimos; inúmeras pistas foram espalhadas apenas para a revelação explosiva da sua identidade final:

De onde vem a determinação de alguém que se despedaça para regressar ao passado e vigia sozinho toda a linha temporal? Toda a preparação serviu de pano de fundo para esta personagem romântica.

Do ponto de vista comercial, este é o tratamento que se espera para a personagem principal, mas, no contexto desta história, é Xilian que dá «alma» à narrativa de longo fio condutor de Weng Faros ao longo de um ano inteiro.

O Túmulo de Ferro é o «Corpo de Onfaros», o «Senhor da Extinção» que nasceu para trazer a destruição ao universo, enquanto Demugo é o «Coração de Onfaros», a semente regada pelo amor de Xilian ao longo de trinta milhões de eras, tal como se diz no jogo:

«Quando o “ódio” separava todas as coisas, o “amor” ainda não existia no mundo;»

«Só a “compaixão”, o sentimento que inicialmente resiste à separação, é capaz de fazer com que a “destruição” pare.»

A lógica subjacente a Xi Lian é a «compaixão»; a compaixão é o elemento mais próximo da memória, enquanto o amor é o destino eterno da compaixão. A pequena compaixão de Xi Lian acabou por se transformar num grande amor, o que lhe permitiu adquirir o poder de se tornar uma deusa estelar.

«A natureza humana é a divindade sem falhas, e a divindade é a natureza humana com falhas»

Quer seja dentro de Onfaros, quer fora dela, a presença dos «deuses» está sempre presente ao longo de toda a história; mas, quando olhamos para trás e analisamos toda a narrativa, não é difícil perceber que foram as escolhas de Xi Lian e dos Descendentes do Ouro — ou, por outras palavras, dos «humanos» — que se revelaram decisivas para o rumo do futuro: a luta, o sacrifício,humanidade e o amor que permeia toda a narrativa. Não podemos deixar de reconhecer que esta é uma excelente história de fantasia ocidental e também uma excelente história de ficção científica.

O objetivo da miHoYo nunca foi a «espada», mas sim as paisagens ao longo do caminho; há imenso para transmitir na história, tal como a força que cada jogador retira dela varia de pessoa para pessoa.

03

O vinagre é ótimo, e os bolinhos devem ser preparados com paciência

Cooper manipulou a gravidade num espaço quadridimensional e, utilizando um código que só a sua filha compreendia, projetou a equação para um relógio avariado de há várias décadas, reescrevendo assim o futuro da humanidade. Em «A Passagem das Estrelas», mesmo que a distância fosse tão grande como anos-luz, o «amor» transcendeu o tempo e o espaço, trazendo esperança ao mundo.

«A Passagem das Estrelas» envolve a intangibilidade e a sensibilidade do amor com o rigor e a racionalidade da mecânica quântica; só assim é que os pequenos lampejos da humanidade conseguem ser tão comoventes na imensidão do universo.

«Amor» — um tema eterno na indústria de conteúdos. Falar de «amor» é muito simples, mas retratá-lo bem é extremamente difícil.Embora *Honkai: Star Rail* tenha sempre sido apresentado ao mundo como uma «comédia leve espacial», quando «este molho de vinagre» lhes foi colocado diante dos olhos, decidiram preparar «este prato de bolinhos» com calma.

O primeiro videoclipe de Weng Faros, há um ano

No caso dos jogos de anime e manga cujo enredo é atualizado por versões, uma narrativa de longo prazo não é uma escolha sensata, pois, se não se previr um «início, desenvolvimento, reviravolta e conclusão» para cada versão, os longos períodos de espera podem facilmente fazer com que o entusiasmo dos jogadores pela história se esgote;

Mas, para Weng Faros, a narrativa de longo fio condutor era, no entanto, uma escolha inevitável: uma epopeia heróica que abrange trinta milhões de ciclos de reencarnação e o confronto entre divindades por trás do mundo virtual — como seria possível contar tudo isso em apenas algumas horas?

Weng Faros

Por isso, a miHoYo acabou por fazê-lo assim, tanto por confiança na sua própria criatividade como por uma sintonia com os jogadores de Star Rail.

Grande parte do texto foi dedicada à «integralidade do mundo» e à «preparação das pistas», que constituem custos irrecuperáveis invisíveis, mas que, para Ongfaros, após a revelação da verdade sobre o mundo, são peças indispensáveis para completar a história.

As ninfas, que podem ser encontradas em qualquer lugar do mapa, emitem emoticons

No início, os termos e as personagens não jogáveis (NPC) de Onfaros eram frequentemente rotulados como «obscuros» e «enigmáticos», mas, à medida que a história se desenrolava, essas críticas foram-se atenuando consideravelmente,Na verdade, são precisamente as coisas que parecem difíceis de compreender que escondem mais segredos, e um mundo que subsistiu durante dezenas de milhares de anos nas simulações de um supercomputador deveria, naturalmente, ser assim.

Só a descrição do calendário da Luz tem já vários milhares de caracteres

Os jogadores não precisam de conhecer ao pormenor o calendário deste mundo fictício, mas a enorme quantidade de texto e conteúdo interativo faz com que todos fiquem «impressionados sem perceber bem porquê»; um mundo onde não se encontram erros é precisamente a base para que uma boa história se desenrole de forma emocionante,«Star Rail» tem-se apresentado sempre sob a forma de uma comédia leve ambientada no espaço, mas é precisamente esta construção do mundo que permite que o riso e as lágrimas irrompam através de personagens bem desenvolvidas.

Por isso, quando chega o desfecho final e o mistério é desvendado, é que os jogadores sentem um «impacto» tão grande.

É claro que, no outro lado da narrativa a longo prazo, a controvérsia é o preço inevitável da exploração,a ironia de que «nem toda a gente consegue compreender a arte» já foi popular na comunidade de jogadores. Não sabemos se a equipa do projeto Star Rail teve algum momento de vacilação durante esta «guerra de desgaste»; embora o resultado tenha sido positivo, a decisão de apostar tudo numa única carta tem, de certa forma, o ar de uma «aposta arriscada».

Acredito que ninguém questione a capacidade da miHoYo de contar histórias, mas a espera até que os jiaozi estejam prontos é, de facto, angustiante. Talvez da próxima vez possamos ter esperança numa nova evolução da narrativa de «Honkai: Star Rail».

Mihoyo, não pares por aqui!