En diciembre de 2025, el juego de rol de mundo abierto de estilo wuxia de NetEase, «Los dieciséis sonidos de Yan Yun» (WHERE WINDS MEET), volvió a cosechar un gran éxito en los mercados internacionales, con excelentes resultados tanto en dispositivos móviles como en múltiples plataformas, convirtiéndose en un referente de la expansión internacional de la cultura de los videojuegos chinos.
Según se ha informado, este juego ha sido desarrollado por el estudio Everstone, perteneciente a NetEase, y ya había demostrado una gran competitividad en PC y consolas: tras el lanzamiento del servidor internacional el 15 de noviembre de 2025, el número de jugadores en la plataforma Steam para PC superó los 500 000 en 40 minutos,el primer día se registró un máximo de más de 140 000 jugadores conectados simultáneamente, y el número acumulado de jugadores en 24 horas superó los 2 millones; posteriormente, el pico de jugadores conectados simultáneamente en Steam superó los 250 000, lo que le valió un puesto entre los tres primeros de la lista mundial de juegos más vendidos;en consolas, también logró entrar en el Top 10 de ventas de la PlayStation Store de Norteamérica y fue elegido por los jugadores de PlayStation como el «Mejor juego nuevo» de noviembre de 2025. A fecha de 14 de diciembre, el número total de jugadores en todas las plataformas de la versión internacional ya había superado los 15 millones, logrando una rápida expansión de su base de usuarios en tan solo un mes desde su lanzamiento.El 12 de diciembre, el juego para móviles «Yan Yun Shiliu Sheng» llegó oficialmente a las plataformas iOS y Android internacionales. Durante las 24 horas previas a su lanzamiento, en las que se pudo descargar por adelantado, ya había alcanzado el primer puesto en la lista de aplicaciones gratuitas de las tiendas de aplicaciones en más de 50 países y regiones, incluidos mercados de primer nivel como Estados Unidos, Japón y Singapur.Los jugadores internacionales han elogiado masivamente su rendimiento en dispositivos móviles; algunos usuarios han comentado que «funciona con tanta fluidez en un iPhone antiguo que parece un sueño», e incluso han valorado su rendimiento como «superior al de la PS5 Pro».Este logro se debe a la profunda optimización que NetEase ha llevado a cabo para dispositivos móviles: el equipo del proyecto ha aprovechado la experiencia acumulada durante la explotación del servidor nacional y ha realizado ajustes continuos para adaptarse a las diferencias de hardware de los diversos modelos de dispositivos en el extranjero. El responsable de la distribución, Wen Jie, también ha señalado que «la optimización será un proyecto a largo plazo», lo que pone de manifiesto la importancia que se concede a la experiencia de los jugadores.
Como obra de la temática del wuxia chino, «Los dieciséis sonidos de Yan Yun» no solo ha traspasado fronteras gracias a su jugabilidad, sino que también se ha ganado el reconocimiento mundial por su tecnología y su esencia cultural.El juego utiliza el motor «Messiah», desarrollado internamente por NetEase tras diez años de trabajo, que permite una interoperabilidad fluida entre PC, consolas y dispositivos móviles. Este motor no solo recrea escenarios grandiosos, como la ciudad de Kaifeng, y un ecosistema en tiempo real con más de diez mil PNJ controlados por IA, sino que también presenta detalles como los bordados de la vestimenta y los juegos de luces y sombras mediante un renderizado físico de gran precisión;al mismo tiempo, el juego incorpora técnicas tradicionales de las artes marciales chinas, como el bloqueo de puntos de acupuntura, los movimientos de taichí y las acrobacias por tejados y paredes; además, mediante escaneos digitales panorámicos, ha restaurado pinturas antiguas como *El banquete nocturno de Han Xizai* y 1.200 piezas de patrimonio cultural, lo que permite a los jugadores extranjeros experimentar la estética china a través de la interacción.Aunque en sus inicios se enfrentó a críticas debido a las diferencias de percepción cultural (por ejemplo, IGN le otorgó inicialmente solo un 6), finalmente logró remontar gracias a su calidad: de las 78 000 reseñas acumuladas en Steam, el 88 % son positivas,de las cuales el 98 % proceden de jugadores que no utilizan el chino simplificado, y Estados Unidos se ha convertido en su mayor mercado extranjero para la versión de PC (con un 37 % del total).
Cabe destacar que, en la ceremonia de entrega de premios de los TGA 2025 celebrada en diciembre, *Yan Yun Shiliu Sheng* presentó un nuevo tráiler en el que se desveló el nuevo mapa «Palacio Imperial de Kaifeng» y las primeras imágenes de la aparición del popular personaje «Chu Qingquan»; aunque este personaje había «desaparecido» anteriormente debido a un giro argumental,aún no está claro si esta aparición se trata de un flashback o de un «resurgimiento», pero ya ha despertado todas las expectativas de los jugadores. El director ejecutivo de NetEase, Ding Lei, también destacó anteriormente en la conferencia telefónica sobre los resultados financieros del tercer trimestre que *Yan Yun Shiliu Sheng* es «el primer gran producto de videojuegos del país que ha logrado llevar con éxito la temática del wuxia chino al mercado internacional»,y que sus continuas actualizaciones de contenido (como la próxima mecánica de juego del «Palacio Imperial de Kaifeng» o el sistema de relaciones diplomáticas con naciones extranjeras) impulsarán aún más la difusión de la cultura del wuxia chino entre un público global.
原创文章，作者：gallonlabs，禁止转载：https://youxichaguan.com/es/archives/213730
