广州西谷信息科技有限公司

广州西谷信息科技有限公司

  • 公司类型:

    其他

  • 所在城市:

    广东省/广州市

  • 公司规模:

    20~50人

  • 网址:

    www.sogoodwork.com

公司简介

广州西谷信息科技有限公司(SoGood)专注于游戏出海本地化翻译和配音服务。目前,我司拥有全球500多名专业游戏母语译员及游戏配音专家,可提供全球20多种语言的本地化翻译解决方案,语言基本覆盖发行地区,如东南亚地区、欧美地区、日韩地区、港澳台地区和中东地区等。


【核心团队】

我司团队核心人员曾在一线发行公司工作,有丰富的发行经验,了解发行的需求。

【高质量母语译员】

我司拥有译员库,经过精心挑选,质量有保证。母语译员是对应国家地区的本地母语译员,更了解当地文化和背景;既是游戏爱好者,又拥有丰富翻译经验;我方与译员长期合作,工资按月支付,质量与效率都所保证。

【高质量母语CV】

全部配音老师皆在配音棚中专业录制,声音一听便知优劣。价格良心。

【其他服务】

# LQA服务:

翻译初次合作,我方免费提供LQA服务。此服务不仅减轻了贵方运营的工作,也是彼此对质量的再保证。

# 免费试译/试音服务:

- 试译服务:根据贵方提供的游戏名、游戏包、背景、类型、风格等,我方提供高质量的文本试译服务(300字左右)。

- 试音服务:我方可提供2-3个角色的试音。根据贵方提供的配音文本,我方提供有档期的老师的样音供贵方选择,有合适的我们将安排2-3个老师进行试音。


凭借着上乘的翻译质量和优质的服务,我司获得了众多合作伙伴的信任,一步步累积了丰富的经验和行业口碑。目前我司已经为《极品芝麻官》、《梦境链接》、《新神魔大陆》、《热血江湖》、《放置三国》、《奇迹之剑》、《恋与制作人》、《三国杀名将传》等游戏提供过本地化服务。其中,我司曾为《极品芝麻官》提供越南语与泰语翻译服务,该游戏达越南畅销榜TOP1,泰国畅销榜TOP3。

QR code